Marketing là một bộ phận quan trọng trong một doanh nghiệp, vì thế nếu đang có kế hoạch mở rộng phạm vi ngoài nước thì dịch thuật văn bản marketing luôn được đầu tư ở các công ty.
Nắm bắt được xu thế này, ngày càng có nhiều công ty dịch thuật nhận chuyển ngữ văn bản marketing. Trong đó nổi bật nhất là dịch thuật Chúc Vinh Quý.
Dịch thuật tài liệu quảng cáo, truyền thông và marketing là gì?
Giải thích một cách đơn giản và dễ hiểu thì dịch thuật chuyên ngành quảng cáo, truyền thông và marketing chính là chuyển ngữ mọi văn bản, tài liệu có liên quan đến ngành nghề này sang tiếng Việt từ ngôn ngữ ngữ khác. Bên cạnh đó, người thực hiện cũng có thể nhận nhiệm vụ chuyển ngữ các văn bản marketing từ tiếng Việt sang nhiều ngôn ngữ khác.
Cũng giống như dịch thuật chuyên ngành kỹ thuật, sản xuất và các chuyên ngành khác, dịch chuyên ngành marketing đòi hỏi người thực hiện phải có trình độ nhất định về ngành nghề này. Đồng thời họ cũng cần sở hữu vốn từ vựng phong phú đối với ngôn ngữ được giao biên dịch.
Tầm quan trọng của dịch tài liệu quảng cáo, truyền thông, marketing
Truyền thông – quảng cáo, marketing được xem là một trong những bộ phận quan trọng ở một doanh nghiệp. Bộ phận này chính là trung gian tương tác giữa khách hàng và công ty đó. Mọi hình ảnh về thương hiệu, sản phẩm, hàng hóa,....được khách hàng đánh giá như thế nào đối với một doanh nghiệp đều phụ thuộc vào phòng ban này. Chính vì thế, marketing cực kỳ quan trọng đối với một công ty. Và hiển nhiên dịch thuật văn bản marketing cũng góp phần lớn đến sự thành công của bộ phận truyền thông, quảng cáo.
Với tầm quan trọng trên, các tài liệu, văn bản dịch chuyên ngành marketing cũng phải luôn được đảm bảo có độ chuẩn xác cao về ngữ nghĩa, ngữ pháp. Dịch thuật viên phải trình bày văn bản được chuyển ngữ dễ hiểu và đơn giản nhất, từ đó giúp một công ty, doanh nghiệp tiếp cận đến nhiều khách hàng hơn. Dịch thuật content marketing cũng là công cụ hỗ trợ các bạn sinh viên đang theo đuổi chuyên ngành này có thêm các kiến thức mới từ nước ngoài.
Tài liệu dịch chuyên ngành quảng cáo, truyền thông và marketing mà Chúc Vinh Quý nhận?
Hiện tại, Chúc Vinh Quý tiếp nhận mọi văn bản, tài liệu dịch chuyên ngành marketing chuyển ngữ sang tiếng Việt từ nhiều ngôn ngữ khác nhau và ngược lại. Một số tài liệu dịch thuật mà chúng tôi đã nhận thực hiện như tờ rơi, catalogue, các loại tài liệu định hướng chiến lược cho các công ty đa quốc gia, bảng kế hoạch truyền thông, quảng cáo, tiếp thị, tài liệu nghiên cứu thị trường, nghiên cứu bán hàng đa ngữ, tạo phụ đề cho các TVC quảng cáo, các clip giới thiệu sản phẩm, hướng dẫn sử dụng đa ngữ,...
Vì sao nên lựa chọn dịch thuật Chúc Vinh Quý?
Sau một thời gian dài thành lập và phát triển, Chúc Vinh Quý tự hào là một trong những đơn vị dịch thuật tài liệu chuyên ngành uy tín hàng đầu tại Hà Nội. Chúc Vinh Quý luôn hoạt động với châm ngôn đặt quyền lợi khách hàng lên hàng đầu. Từ đó giúp chúng tôi ngày càng nhận được sự tín nhiệm và ủy thác dịch thuật từ khách hàng.
Đội ngũ dịch thuật viên hùng hậu, có thâm niên cao
Số lượng dịch thuật viên (bao gồm CTV) tại Chúc Vinh Quý lên đến hơn 100 người. Đội ngũ này đều là các sinh viên ưu tú, giảng viên, thạc sĩ, tiến sĩ tốt nghiệp từ các trường học danh tiếng trong cả nước và nước ngoài. Chúng tôi chuyên nhận dịch thuật trên 50 ngôn ngữ với hơn 100 chuyên ngành khác nhau. Những sản phẩm được dịch tại Chúc Vinh Quý luôn làm hài lòng mọi khách hàng với độ chính xác cao, sát nghĩa với nguyên tác.
Ngoài ra, để hỗ trợ cho việc dịch thuật văn bản marketing và các chuyên ngành khác tốt hơn, Chúc Vinh Quý còn sử dụng các công nghệ dịch thuật tiên tiến của thế giới như Babylon, Wordfast, Trados,...Các công cụ này giúp văn bản được chuyển ngữ giữ nguyên nội dung gần nhất so với tài liệu gốc, độ chuẩn xác lên đến 100%.
Thời gian chính xác, giá cả phải chăng
Bên cạnh chất lượng dịch thuật đáng tin cậy và chuẩn xác, Chúc Vinh Quý còn được khách hàng tin tưởng bởi thời gian dịch thuật nhanh và lấy ngay trong ngày. Đối với các ngôn ngữ không phổ biến có mức độ dịch thuật phức tạp, khách hàng cũng sẽ nhận được tài liệu chỉ trong vòng thời gian 3 ngày trở lại. Đặc biệt hơn, chi phí dịch thuật tại Chúc Vinh Quý luôn cam kết sẽ rẻ hơn nhiều với thị trường. Giá dịch thuật dao động chỉ từ 50,000đ/A4 trở lên.
Địa chỉ văn phòng và quy trình làm việc cụ thể
Nhằm đảm bảo quyền lợi cho khách hàng và bảo mật thông tin cá nhân tối ưu, quy trình làm việc tại Chúc Vinh Quý đều trải qua 8 bước:
- Bước 1: Nhận yêu cầu và tài liệu của khách hàng.
- Bước 2: Phân loại và đánh giá tài liệu.
- Bước 3: Báo giá chi tiết và thời gian hoàn thành tài liệu cho khách hàng.
- Bước 4: Lên kế hoạch và phân công biên dịch viên dịch thuật tài liệu.
- Bước 5: Kiểm tra (CS) lại toàn bộ bản dịch để tránh những sai sót.
- Bước 6: In và gửi đi công chứng bản dịch cho khách hàng.
- Bước 7: Gửi tài liệu tận tay cho khách hàng.
- Bước 8: Ghi nhận những thông tin phản hồi từ khách hàng, tạo ra bộ ứng xử văn hoá doanh nghiệp với khách hàng.
Nếu còn đang phân vân tìm kiếm một đơn vị dịch thuật văn bản marketing chất lượng đảm bảo, thì Chúc Vinh Quý sẽ là sự lựa chọn đúng đắn của bạn. Hãy liên hệ ngay với chúng tôi và trải nghiệm các dịch vụ hoàn hảo nhất.
Hotline: 0916187189
Địa chỉ văn phòng: Số 6/12 Ngõ 5 - Phố Láng Hạ - Phường Thành Công - Quận Ba Đình - Hà Nội.
