Bạn đang cần dịch thuật công chứng tiếng Đài Loan gấp cho giấy tờ của mình nhưng lại không rành thủ tục? Bạn đang cần dịch thuật một văn bản được gửi từ đối tác Đài Loan? Đây là lúc bạn cần nhờ đến sự hỗ trợ của các trung tâm dịch thuật công chứng.
Dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Đài Loan
Nhiều bạn thường lầm tưởng tiếng Đài Loan và Trung Quốc giống nhau. Đó là một quan niệm hoàn toàn sai lầm. Ngôn ngữ chính để giao tiếp ở Trung Quốc và cả Đài Loan đều được quy định là tiếng phổ thông (hay còn gọi là Quan Thoại). Thế nhưng, ở Đài Loan, người dân lại sử dụng nhiều tiếng Phồn Thể. Còn tiếng phổ thông lại sử dụng ngôn ngữ Giản Thể. Hai ngôn ngữ sẽ có cách phát âm và viết một số chỗ khác nhau. Đây cũng điểm khác nhau giữa tiếng Đài Loan và tiếng Trung Quốc.
Dịch vụ dịch thuật công chứng tiếng Đài Loan chính là Chúc Vinh Quý sẽ hỗ trợ bạn mọi thủ tục khi đi công chứng giấy tờ, tài liệu đã được dịch thuật hoàn tất trước đó. Văn bản công chứng có thể dịch từ tiếng Đài Loan sang tiếng Việt hoặc ngược lại. Sau khi được công chứng, nó sẽ có giá trị về pháp luật.
Các tài liệu dịch thuật chuyên ngành tại Chúc Vinh Quý
Những tài liệu dịch thuật chuyên ngành tiếng Đài Loan được Chúc Vinh Quý thực hiện thường xuyên:
- Dịch thuật tiếng Đài Loan chuyên ngành luật: chứng minh nhân dân, bằng cấp, chứng chỉ, thủ tục xuất khẩu lao động,...
- Dịch thuật tiếng Đài Loan chuyên ngành giáo dục - đào tạo: luận văn, sách giáo khoa, giáo trình,...
- Dịch thuật tiếng Đài Loan chuyên ngành tài chính: báo cáo tài chính, báo cáo tăng trưởng doanh nghiệp, đồ án kinh tế,...
- Dịch thuật tiếng Đài Loan chuyên ngành xây dựng: bản vẽ xây dựng, bản vẽ kiến trúc, hồ sơ thầu,...
- Với một số chuyên ngành khác ít phổ biến hơn không thuộc danh sách trên, chúng tôi vẫn nhận hỗ trợ thực hiện.
Chúc Vinh Quý - đơn vị dịch thuật mọi loại giấy tờ, tài liệu tiếng Đài Loan
Đến với dịch thuật Chúc Vinh Quý khách hàng sẽ được sử dụng dịch vụ biên dịch mọi loại tài liệu với cặp ngôn ngữ Việt - Đài Loan:
- Dịch thuật hơn 50 tài liệu chuyên ngành.
- Biên dịch đồ án, luận văn tốt nghiệp từ tiếng Việt sang Đài Loan và ngược lại.
- Dịch báo chí, sách tiếng Đài Loan.
- Dịch bộ tài liệu hướng dẫn sử dụng, vận hành các loại máy móc, thiết bị.
- Biên dịch bản báo cáo, bản vẽ kỹ thuật.
- Biên dịch toàn bộ các văn bản có liên quan đến pháp luật.
- Dịch thuật các tài liệu giới thiệu công ty, sản phẩm, dịch vụ, catalogue.
- Dịch các chế bản điện từ từ tiếng Đài Loan sang Việt Nam.
Ngoài ra, dịch thuật Chúc Vinh Quý còn mang đến cho quý khách hàng dịch vụ biên dịch công chứng. Đảm bảo chuẩn form, chuẩn thuật ngữ pháp luật. Sau đây là một số loại giấy tờ mà chúng tôi nhận gồm:
- Dịch thuật các các loại báo của doanh nghiệp (Báo cáo tài chính, hoạt động kiểm toán, hoạt động kinh doanh…).
- Bản dịch sổ sách doanh nghiệp (Cân đối kế toán, khai thuế…).
- Dịch thuật đăng ký bản quyền, bằng đăng ký sáng chế.
- Dịch thuật bản di chúc hay chứng nhận quyền thừa kế.
- Dịch các loại giấy tờ tùy thân (Giấy khai sinh, căn cước công dân, bằng lái xe…)
- Dịch thuật hồ sơ du học Đài Loan (Bản đăng ký Visa, bảng điểm, giới thiệu bản thân, học bạ…)
- Dịch thuật các loại giấy tờ hôn nhân (Giấy đăng ký kết hôn, giấy ly hôn, giấy xác nhận tình trạng hôn nhân…)
- Dịch thuật chứng từ, hợp đồng giữa các công ty liên doanh hai nước Việt Nam và Đài Loan.
Quy trình làm việc chuyên nghiệp, chính xác cao
Để mỗi bản dịch luôn có độ chính xác cao và tốc độ dịch nhanh chóng, Chúc Vinh Quý làm việc luôn theo một trình tự làm việc chuyên nghiệp. Quy trình dịch thuật tài liệu chuyên ngành tại Chúc Vinh Quý:
- Bước 1: Nhận yêu cầu và tài liệu của khách hàng.
- Bước 2: Phân loại và đánh giá tài liệu.
- Bước 3: Báo giá chi tiết và thời gian hoàn thành tài liệu cho khách hàng.
- Bước 4: Lên kế hoạch và phân công biên dịch viên dịch thuật tài liệu.
- Bước 5: Kiểm tra (CS) lại toàn bộ bản dịch để tránh những sai sót.
- Bước 6: In và gửi đi công chứng bản dịch cho khách hàng.
- Bước 7: Gửi tài liệu tận tay cho khách hàng.
- Bước 8: Ghi nhận những thông tin phản hồi từ khách hàng, tạo ra bộ ứng xử văn hoá doanh nghiệp với khách hàng.
Tài liệu dịch thuật tiếng Đài Loan cũng được thực hiện theo thứ tự trên. Một số giấy tờ quan trọng và cần công chứng gấp trong ngày, chúng tôi sẽ linh hoạt đẩy nhanh tiến độ. Tuy nhiên, Chúc Vinh Quý cần đến sự hợp tác của bạn trong trường hợp này. Khách cần giao cho nhân viên dịch thuật của chúng tôi bản dịch trước 9h sáng và bản gốc đối chiếu trước 14h chiều cùng ngày. Điều này sẽ giúp cho tiếc độ dịch thuật và công chứng được đảm bảo suôn sẻ.
Vì sao nên lựa chọn dịch vụ của Chúc Vinh Quý?
Có nhiều lý do để bạn chọn dịch vụ dịch công chứng tiếng Đài Loan tại Chúc Vinh Quý. Bên cạnh thời gian dịch thuật nhanh chóng, quy trình ngắn gọn, độ chính xác cao thì giá cả chính là điểm cộng của Chúc Vinh Quý. Mức giá dịch thuật công chứng từng ngôn ngữ ở đây luôn được niêm yết công khai. Trung bình chi phí luôn thấp hơn so với nhiều đơn vị cùng ngành khác. Khách hàng sẽ luôn ước tính được chi phí mình cần khi chuẩn bị dịch thuật tài liệu ở Chúc Vinh Quý.
Tổng hợp các ngôn ngữ chúng tôi nhận dịch vụ
Ngoài tiếng Đài Loan và Trung Quốc, Chúc Vinh Quý còn nhận dịch thuật công chứng đa ngôn ngữ như: Anh, Pháp, Đức, Nga, Hàn, Nhật, Rumani,...và hơn 50 thứ tiếng khác trên thế giới. Mỗi một tiếng sẽ do một chuyên gia ngôn ngữ đó đảm nhận việc dịch thuật và công chứng khi cần. Khách hàng chỉ cần chờ đợi, mọi thứ chúng tôi sẽ hỗ trợ trong thời gian ngắn nhất giúp bạn.
Để biết thêm các thông tin khác liên quan về dịch thuật công chứng tiếng Đài Loan hoặc các dịch vụ khác, bạn có thể liên hệ đội ngũ nhân viên Chúc Vinh Quý qua các Hotline hoặc tại địa chỉ văn phòng: số 6/12 Ngõ 5 - Phố Láng Hạ - Phường Thành Công - Quận Ba Đình - Hà Nội.
----------------------------------------------
Câu hỏi thường gặp:
Câu hỏi 1: Chi phí dịch tiếng Đài Loan là bao nhiêu?
Chi phí dịch tiếng Đài Loan sang các ngôn ngữ khác và ngược lại không cố định. Phụ thuộc vào số lượng tài liệu cần dịch, ngôn ngữ đích cần dịch, chuyên ngành tài liệu cần dịch, thời gian cần có gấp hay không... Để nhận báo giá chi tiết bạn vui lòng liên hệ Hotline của Dịch thuật Chúc Vinh Quý để được tư vấn chi tiết nhất.
Câu hỏi 2: Dịch thuật tiếng Đài Loan có lấy ngay trong ngày được không?
Với những giấy tờ đơn giản như CMND, bằng lái xe, giấy khai sinh bạn có thể lấy ngay trong ngày. Đối với những tài liệu chuyên ngành phức tạp sẽ cần thời gian lâu hơn để hoàn thành. Tuy nhiên vẫn đảm bảo nhanh hơn so với đơn vị công chứng nhà nước.
Câu hỏi 3: Tại Chúc Vinh Quý có thể dịch tiếng Đài Loan những loại tài liệu nào?
Chúng tôi có thể dịch mọi loại tài liệu từ đơn gian như CMND, bằng lái xe, giấy khai sinh ... đến những tài liệu học thuật phức tạp đòi hỏi tính chuyên môn, độ chính xác cao.
