Bạn đã bao giờ tò mò về những yếu tố tác động đến chất lượng dịch văn bản tiếng Anh chuyên ngành chưa. Nếu chưa thì những điều mà Chúc Vinh Quý nêu ra dưới đây sẽ giúp bạn hiểu và nắm bắt được thê...
Khi dịch một văn bản tiếng Việt sang tiếng Anh sẽ phải trải qua một số bước nhất định. Trong bài viết dưới đây, Chúc Vinh Quý sẽ giới thiệu đến bạn bước mà bất kỳ biên dịch viên nào cũng làm theo ...
Trong quá trình dịch văn bản tiếng Anh chuyên ngành, chắc chắn sẽ có lúc bạn sẽ gặp phải những sai lầm nhất định. Những sai lầm này không chỉ những người mới dịch gặp phải mà ngay cả những người đ...
Chắc hẳn mỗi chúng ta đều tin rằng với bất kỳ công việc nào cũng đều có phương pháp để thực hiện chúng sao cho đúng và chuẩn xác nhất, và đối với công việc dịch thuật cũng vậy. Hiện nay, khi tiến ...
Với bất kỳ công việc nào cũng vậy, làm theo quy trình chuẩn bao giờ cũng đem lại hiệu quả tốt hơn đồng thời cũng tiết kiệm được thời gian. Khi dịch các tài liệu tiếng Anh, người dịch chỉ cần tuân ...
Trong quá trình dịch thuật ngôn ngữ tiếng Anh, người biên dịch không thể thiếu được những công cụ hỗ trợ dịch thuật nhất định. Các công cụ này vừa hỗ trợ người dịch dịch thuật nhanh hơn đồng thời ...
Nhiều người hiện nay vẫn lựa chọn hình thức tự dịch thuật tại nhà, tuy nhiên trong quá trình dịch sẽ gặp những khó khăn nhất định. Những khó khăn đó có thể là việc văn phong không được trau chuốt,...